Impressum

Gerettet – auf Zeit.

Kindertransporte nach Belgien 1938/1939

Ausstellung des Lern- und Gedenkorts Jawne
in Kooperation mit Anne Prior

Für die Inhalte der Webseite verantwortlich:

Förderverein Lern- und Gedenkort Jawne e.V.
Albertusstraße 26
Erich-Klibansky-Platz
50667 Köln

E-Mail: info@jawne.de
Telefon: (0175) 221 16 20

Vereinsregisterblatt 17600 (Amtsgericht Köln)

Vertreten durch

Dr. Ursula Reuter (Vorsitzende), Andrea Döhrer (stellv. Vorsitzende), Änneke Winckel (Finanzen), Eva Krane und Silke Engel (Beisitzende)

Ausstellung

Ausstellungsteam: Claire Merkord, Anne Prior, Dr. Ursula Reuter, Adrian Stellmacher und Änneke Winckel
Kunstwerk: Ludwig Dunkel
Kurator des künstlerischen Beitrags: Werner Fleischer
Ausstellungsdesign: Claudia Oly
Medienstation: Rolf Fader

Umsetzung Online-Ausstellung

Design: Claudia Oly
Programmierung: Markus Fink
finq.net

Katalog

Autor*innen: Claire Merkord (CM), Anne Prior (AP), Adrian Stellmacher (AS), Änneke Winckel (ÄW)
Redaktion: Adrian Stellmacher und Änneke Winckel
Lektorat: Dr. Ursula Reuter
Grafik-Design: Claudia Oly
Fotos der Tisch und „   dieses eine Ereignis.“: Juliane Rückriem
Druck: Selbstverlag, Köln 2019

Übersetzungen

Übersetzungen ins Englische: Claire Merkord, Liz Heesom
Lektorat der englischen Übersetzung: James Heesom

Übersetzungen ins Französische: Claire Merkord
Lektorat der französischen Übersetzung: Claire Escuillié, Christel Klapper, Lucie Cabiac

Übersetzungen ins Niederländische: Sien Degeest, Deutsche Botschaft Brüssel

© Lern- und Gedenkort Jawne 2025
Für die Texte bei den Autorinnen
Für die Abbildungen bei den Rechteinhaber
innen

Auskunft über Verleihbedingungen der Ausstellung:
Lern- und Gedenkort Jawne,
Erich-Klibanksy-Platz / Albertusstraße. 26, 50667 Köln
info@jawne.de

www.jawne.de
www.kindertransporte-nrw.eu
www.kindertransport-17uhr13.de
www.leftovers.eu