Today, March 8, nineteen hundred and thirty-nine.
We, the undersigned, REDING Georges and PIRARD, Maurice, non-commissioned officers of the gendarmerie residing in Lontzen in uniform.
In accordance with the instructions we have received from the Administrator of Public Security in Brussels, we are transmitting the lists of 136 Israelite children who entered Belgium 7 March 1939, on train No. 146 via Herbesthal station, which arrived here at 5:50 p.m.
The Red Cross in Belgium escorted these children. This convoy was meticulously checked by us; of the 160 names on the five lists given to us by the escorting authorities, only 136 children entered the country on 7 March 1939.

Border crossing certificate issued by the border police at Herbesthal station on 8 March 1939 © Belgian State Archives
Portrait of Hans Rosenblatt/Henri Roanne: © Henri Roanne-Rosenblatt
continue reading